Sabes que algo pasa cuando Oxford Dictionaries rompe con toda tradición para nombrar una pictografía, un emoji conocido como “Cara con lágrimas de alegría”, como su Palabra del año en el 2015.
“Hubo otros fuertes contendientes de una variedad de campos”, explica el blog de Oxford Word , “pero esta imagen fue elegida como la ‘palabra’ que mejor reflejaba el espíritu, el estado de ánimo y las preocupaciones de 2015”.
Para el profesor de filosofía de UC Berkeley, Alva Noë, hay una “paradoja al acecho” en la inusual elección de los lexicógrafos.
“Los diccionarios de Oxford intentaron hacerlo en ambos sentidos”, escribe. “Ungen el emoji como la palabra del año, pero en realidad se refieren a él en su explicación con citas de miedo. Lo llaman ‘palabra’ “.
¿Cuál es el significado de los emojis que se usan libremente en la comunicación hoy en día?
Para Noë, un emoji “busca comunicar, en la página, algo que, de alguna manera, no se puede comunicar; a saber, cómo se dice algo o la manera en que se expresa. Es como si, en lugar de encontrar la forma adecuada de expresar nuestros significados, expresáramos nuestros significados de cualquier manera antigua y luego estipulamos, con un emoji, que lo decimos con una sonrisa, o incluso con lágrimas de alegría”.
Fuente
